繼iOS之後,Google在官方部落格上宣布,Gboard鍵盤也支援在Android裝置上用注音輸入了翻譯新支援的語言將會在接下來幾天陸續推送到Android裝置,下載前可在Google Play的說明裡看一下更新日期是不是今天,或是已安裝過的這幾天可以檢查一下是否有更新翻譯)
![](https://attach.mobile01.com/attach/201803/mobile01-4ee6b14129e7c2e5f3f9406e16aeaf82.jpg)
可能很多人習慣使用Google注音輸入法,不過現在可以換成Gboard使用看看,因為都是注音輸入,轉換應該沒有太大困難,而且Gboard是比較智慧的鍵盤,比方預測詞、聯想詞會隨著資料庫更新,選字更準確,常用詞彙輸入就更快,Gboard使用網路上的語言樣本,並與台灣使用者密切合作採集相關資料,強化訓練Google的機器學習模型,越學習就會越準確,對其他需要用本地語言的服務都會有幫助。
另外鍵盤上也結合Google搜尋、Google翻譯、搜尋gif檔、圖片、表情符號編輯式鍵盤,提供多樣工具。
另外如果翻譯公司慣用拼音,當你選擇Qwerty鍵盤配置時,也支援用拼音輸入中文。
寫文時天成翻譯公司的Gboard就還沒收到最新更新,所以還是英文版的,功能是有的,但畫面僅供參考翻譯
點開左上角的G鍵,就相當於打開Google搜尋,直接輸入關鍵字後,就會搜尋出答案,搜尋出的這個答案,看你是要分享(貼入)內文,還是打開成網頁都可以,比方輸入詢問外幣匯率、其他城市時間、附近店家...等,等於是把Google搜尋列融入鍵盤。
![](https://attach.mobile01.com/attach/201803/mobile01-427f91e259fc374510ac4857a9c24a4d.jpg)
在聊天時,也可以利用Gboard搜尋表情符號、貼圖、gif檔,有趣一點。
![](https://attach.mobile01.com/attach/201803/mobile01-af46b436a4f4110238c47b33dfb9cb5f.jpg)
另外可以在鍵盤中點選Google翻譯,就會把輸入的句子直接翻譯出來,翻譯長句可能文法不一定正確,正式溝通上建議斟酌使用,但輸入單詞搜尋外文網頁,倒是很好用的~
![](https://attach.mobile01.com/attach/201803/mobile01-2280f93fe569cefc12d07d6805c56b8c.jpg)
根據在iPhone上試用一段時間的心得是,預測詞的確比較智慧,但在iOS上有個討厭的bug是打完一個中文詞後按空格鍵,會跑出一條上橫線,因為這個 bug,後來我就還是改回iOS本來的輸入法,由於我的Android Gboard目前也還沒能更新到注音版,於是也還沒能檢查Android版會不會有這個bug,已經可更新的同學可幫忙回答看看囉。
![](https://attach.mobile01.com/attach/201803/mobile01-4ee6b14129e7c2e5f3f9406e16aeaf82.jpg)
可能很多人習慣使用Google注音輸入法,不過現在可以換成Gboard使用看看,因為都是注音輸入,轉換應該沒有太大困難,而且Gboard是比較智慧的鍵盤,比方預測詞、聯想詞會隨著資料庫更新,選字更準確,常用詞彙輸入就更快,Gboard使用網路上的語言樣本,並與台灣使用者密切合作採集相關資料,強化訓練Google的機器學習模型,越學習就會越準確,對其他需要用本地語言的服務都會有幫助。
另外鍵盤上也結合Google搜尋、Google翻譯、搜尋gif檔、圖片、表情符號編輯式鍵盤,提供多樣工具。
另外如果
寫文時天成翻譯公司的Gboard就還沒收到最新更新,所以還是英文版的,功能是有的,但畫面僅供參考翻譯
點開左上角的G鍵,就相當於打開Google搜尋,直接輸入關鍵字後,就會搜尋出答案,搜尋出的這個答案,看你是要分享(貼入)內文,還是打開成網頁都可以,比方輸入詢問外幣匯率、其他城市時間、附近店家...等,等於是把Google搜尋列融入鍵盤。
![](https://attach.mobile01.com/attach/201803/mobile01-427f91e259fc374510ac4857a9c24a4d.jpg)
在聊天時,也可以利用Gboard搜尋表情符號、貼圖、gif檔,有趣一點。
![](https://attach.mobile01.com/attach/201803/mobile01-af46b436a4f4110238c47b33dfb9cb5f.jpg)
另外可以在鍵盤中點選Google翻譯,就會把輸入的句子直接翻譯出來,翻譯長句可能文法不一定正確,正式溝通上建議斟酌使用,但輸入單詞搜尋外文網頁,倒是很好用的~
![](https://attach.mobile01.com/attach/201803/mobile01-2280f93fe569cefc12d07d6805c56b8c.jpg)
根據在iPhone上試用一段時間的心得是,預測詞的確比較智慧,但在iOS上有個討厭的bug是打完一個中文詞後按空格鍵,會跑出一條上橫線,因為這個 bug,後來我就還是改回iOS本來的輸入法,由於我的Android Gboard目前也還沒能更新到注音版,於是也還沒能檢查Android版會不會有這個bug,已經可更新的同學可幫忙回答看看囉。
iOS的還有一個Bug,就是無法在Gmail app的搜尋上打字…
期待注音輸入法相當久了!感謝告知!![讚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/57.png)
![讚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/57.png)
![讚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/57.png)
![讚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/57.png)
![讚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/57.png)
![讚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/57.png)
更新後使用至少一週了,目前唯一感覺到不便的,只有不能直接在鍵盤以上下滑的方式,做中英文的切換,其他的使用體驗還是非常不錯的。![](https://attach.mobile01.com/attach/201803/mobile01-6925c8f82cd0eecbab510a2f1e861ed5.jpg)
![](https://attach.mobile01.com/attach/201803/mobile01-6925c8f82cd0eecbab510a2f1e861ed5.jpg)
好像使用者字典只有中文的
我之前用GOOGLE日文的都沒有
我之前用GOOGLE日文的都沒有
不曉得有沒有人發生"正在等待下載語言套件"的問題呢?
已經放了兩個小時還是沒辦法用....
求救![淚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/42.gif)
![淚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/42.gif)
![淚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/42.gif)
已經放了兩個小時還是沒辦法用....
求救
![淚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/42.gif)
![淚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/42.gif)
![淚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/42.gif)
我試了很久,發現要加入測試版,才能使用繁體中文
![](https://attach.mobile01.com/attach/201803/mobile01-6d798e31e9b579c8e593ab2ddf745c56.jpg)
有沒有人一直遇到手寫卡在下載套件啊?
還有我發現符號也變少了不能左右滑只剩一頁
x冰心xz wrote:
更新後使用至少一週...(恕刪)
![淚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/42.gif)
![淚](https://attach2.mobile01.com/images/smile/42.gif)
怎麼早上看到消息到現在還沒收到更新...
以下內文出自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=423&t=5404935有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜