Audacity 是一套免費、中文化、跨平台、開放原始碼、功能強大的聲音編輯軟體，目前已經更新為2.2.2版翻譯這個程式可用於剪輯音樂、合併音樂、錄音、去除人聲、去除雜音…等操作，支援匯入與匯出 AIFF、WAV、MP3、Ogg Vorbis、FLAC、MOV、WMA、M4A、AC3等聲音檔案格式，關於Audacity 下載與安裝的方法敘述如下：
使用這個軟體編輯聲音檔案，必須先安裝Lame外掛程式，才能將檔案儲存為MP3格式，安裝的方法詳見：Audacity 2.0.2安裝Lame。
1.連接到官方網站，點選「Download Audacity 2.2.2」。
2.點選「Audacity for Windows」，如果
3.點選「Audacity 2.2.2 installer」，下載安裝版本；依個人需要，也可以點選「Audacity 2.2.2zip file 」，下載免安裝版本翻譯
4.點選「儲存檔案」。
5.下載完成以後，開啟檔案總管，對著下載的檔案連續按兩下滑鼠左鍵，安裝audacity 2.2.2。
6.使用預設的語言「繁體中文」，直接點選「確定」。
7.點選「下一步」。
8.出現安裝前的重要訊息說明，點選「下一步」。
9.使用預設的安裝路徑，點選「下一步」。
10.點選「下一步」，在桌面建立捷徑圖示。
11.點選「安裝」。
12.出現閱讀重要訊息的提示，點選「下一步」翻譯
13.點選「完成」，啟動Audacity。
14.勾選「啟動時不再顯示本視窗」，點選「確定」。
15.Audacity開啟畫面如下圖所示，可以開始編輯聲音檔案。
16.關於Audacity 2.2.2的使用詳見：
Audacity 2.2.2混音翻譯
Audacity 2.2.2錄音翻譯
Audacity 2.2.2錄製電腦播放的聲音翻譯
Audacity 2.0.6安裝FFmpeg外掛程式。
Audacity 2.0.5淡入與淡出。
Audacity 2.0.3變更節拍。
Audacity 2.0.3變更音調翻譯
Audacity 2.0.3調整音樂的低音、高音與音量。
Audacity 2.0.3合併音樂。
Audacity 2.0.3多重剪輯音樂。
Audacity 2.0.3剪輯音樂。
Audacity 2.0.3去雜音。
Audacity 2.0.2去除人聲翻譯
Audacity 2.0.2安裝Lame
文章來自: http://blog.xuite.net/yh96301/blog/50904600有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
留言列表
