翻譯

新黨發言人王炳忠繼30日提議「廢國文、廢課綱」後,31日又在臉書火力全開,說請大權在握的民主進步黨即刻推動制憲建國,「光廢國文怎麼過癮,直接廢國旗、廢國號、建立台灣共和國!」他表示,民進黨都全面執政了還不台獨,遮遮掩掩歹戲拖棚,「你們看了都不煩啊?」

王炳忠也向獨派喊話,說自己主張廢國文、廢國號、廢課綱、廢憲法,「我去努力我們新黨的文史開班,向大陸爭取台生赴陸就學優惠;你們就快快努力去叫民進黨蔡英文建國制憲,我們或許還能分進合擊,聽懂了嗎?」

講到官方語言,王炳忠認為,台獨論述既然強調多元文化,包括荷蘭、西班牙、日本,那荷、西、英、日文都應該是官方語言,「至於我們中華兒女,已經說了不學你們台獨的課綱,你們也別來強迫我們,大家各自努力,自主學習,行嗎?」

王炳忠也回應網路上有人叫他「直接滾到對岸,入籍中國」,他認為,二戰結果中國人就是戰贏了日本,「台灣、大陸都是中國的領土,吾人先祖隨鄭成功來台,在台灣世代居住已3百多年,作為台灣生長的中華兒女,台灣、大陸兩域往返,兩岸一家親!」

他批評「不承認自己是中國人」者,「選了蔡英文又不台獨建國,崇拜的日本也不鳥你們,那你們該滾哪裡去?還賴在中國的領土台灣不走喔?」

(旺報)



本篇文章引用自此: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170831006024-260407有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯

arrow
arrow
    全站熱搜

    lopezd85a23 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()