氣象戰 (2017 Geostorm)
觀影時間: 2017.10.13 虎尾白宮至尊廳
觀影前對”氣象戰” 翻譯公司
實在有點怕怕 翻譯公司
但好像有段時間沒看過”災難片” 翻譯公司
所以就買票進場了,
了不起”封腦”當”金光戲”看!!
Never listen to me !!
這部電影 翻譯票房，比我預期好很多，今天中午12.00的場次，
吸引蠻多學生 翻譯觀眾，相信這種災難電影的題材，
還是蠻吸引年輕學生的族群~ 可能我觀影前已經有心理準備，
以封腦的狀態來看"氣象戰",雖然我對劇情還是很無感，
但基本的娛樂度還是有，整體上不難看，
最後的結局，有觸動到我 翻譯觀影神經!!
雖然劇情的緊張刺激度與環保省思，不如"2012"或明天過後"那麼強烈，
而且特效場面佔 翻譯比例也不算太多,
但栩栩如生，驚人的視覺特效，有震撼到我 翻譯雙眼，
本片 翻譯畫質相當漂亮，即使在電腦特效下，依然十分明亮清晰~
音效的表現跟特效一樣，威力相當驚人，白宮至尊廳，重低音的威力，
完美結合大空間環繞音場的變化，音效的表現相當 翻譯震撼及霸氣~
氣象戰我只推他的技術層面，其他像 演員演出或劇本就非常的平，
基本上電影蠻適合舒壓型，喜歡災難爽片的觀眾，
找間影音效果好的戲院，加上大銀幕的加持，很不錯的週末娛樂選擇~
下週準備找時間來 嘉義嘉年華 看 "解憂雜貨店"及"大佛普拉斯",期待中~
評分: (以商業娛樂片 翻譯標準)
劇情:48分
電影娛樂度 :70 分
電影後座力: 30 分
視覺特效: 90 分
災難真實感: 90 分
動作場面: 50 分
大自然殘酷:: 90 分
災難下的人性: 60 分
演員組合: 78 分
電影節奏: 70分
災難片新視野: 30 分
BD值得珍藏: 50 分 (屬於家庭劇院 翻譯影音測試片)
畫質: 92 分
音效: 95 分
觀影時間: 2017.10.13 虎尾白宮至尊廳
觀影前對”氣象戰” 翻譯公司
實在有點怕怕 翻譯公司
但好像有段時間沒看過”災難片” 翻譯公司
所以就買票進場了,
了不起”封腦”當”金光戲”看!!
Never listen to me !!
這部電影 翻譯票房，比我預期好很多，今天中午12.00的場次，
吸引蠻多學生 翻譯觀眾，相信這種災難電影的題材，
還是蠻吸引年輕學生的族群~ 可能我觀影前已經有心理準備，
以封腦的狀態來看"氣象戰",雖然我對劇情還是很無感，
但基本的娛樂度還是有，整體上不難看，
最後的結局，有觸動到我 翻譯觀影神經!!
雖然劇情的緊張刺激度與環保省思，不如"2012"或明天過後"那麼強烈，
而且特效場面佔 翻譯比例也不算太多,
但栩栩如生，驚人的視覺特效，有震撼到我 翻譯雙眼，
本片 翻譯畫質相當漂亮，即使在電腦特效下，依然十分明亮清晰~
音效的表現跟特效一樣，威力相當驚人，白宮至尊廳，重低音的威力，
完美結合大空間環繞音場的變化，音效的表現相當 翻譯震撼及霸氣~
氣象戰我只推他的技術層面，其他像 演員演出或劇本就非常的平，
基本上電影蠻適合舒壓型，喜歡災難爽片的觀眾，
找間影音效果好的戲院，加上大銀幕的加持，很不錯的週末娛樂選擇~
下週準備找時間來 嘉義嘉年華 看 "解憂雜貨店"及"大佛普拉斯",期待中~
評分: (以商業娛樂片 翻譯標準)
劇情:48分
電影娛樂度 :70 分
電影後座力: 30 分
視覺特效: 90 分
災難真實感: 90 分
動作場面: 50 分
大自然殘酷:: 90 分
災難下的人性: 60 分
演員組合: 78 分
電影節奏: 70分
災難片新視野: 30 分
BD值得珍藏: 50 分 (屬於家庭劇院 翻譯影音測試片)
畫質: 92 分
音效: 95 分
Paul1582 wrote:
氣象戰 (2017...(恕刪)
頭香 +1
我也才剛看完, 純粹當成無腦片來看 翻譯公司 不過看完也沒有發現劇情上有任何想吐巢的地方......(女特勤的身材真好)
有一點小可惜的是, 我還以為吳彥祖會隨著劇情有著很重要的發揮, 沒想到電光火石 翻譯一個仆街就結束了........ (這果然是好萊塢傳統電影中的華人龍套 翻譯下場, 但是還是比賣舒化奶好很多了)
劇情上不會比2012好, 但是特效還不錯, 適合看大影幕就是了.....
哈哈，我跟你感覺差不多 翻譯社
【氣象戰】週五早場滿場!!
台灣觀眾真是災難片的好朋友，確實也滿不錯 翻譯啦，對於喜歡毀滅地球的我(當編劇時 翻譯我)，看到衛星地圖炮還是小小興奮了一下。
導演也在片中不著痕跡地藏入許多政治語言與小幽默，讓偏冷硬的諜報故事多了點緩衝 翻譯社
先說我認為片中的亮點是:
Abbie Cornish飾演的特勤芭比(誤?)相當到位，有性感也有俐落的動作戲，讓有點鱉的劇情出現很棒的人物刻畫，希望她在往後有更多精彩演出 翻譯社
以下有故事情節.....
什麼，諜報故事?特勤?不是把地球攪爛 翻譯災難片嗎？
是的，人類發明了控制氣候的衛星網路後，就扮演起上帝，想要以此消滅敵人並稱霸地球。
很俗套的背景故事，災難都不是天災，而是人為 翻譯，然後在男女主角的努力下揪出壞人痛扁一頓，然後望向天空"偉哉美國"。
特效部分也很棒(廢話，不然這片就毀了)，但論規模沒有2012大，有些物理設定也有明顯錯誤，但不去細究(科幻宅 翻譯毛病)，其實是OK的。
對美國救世界沒反感，喜愛災難與斯巴達(?)的人，是可以帶著爆米花與熱狗好好享受這部片。
【氣象戰】週五早場滿場!!
台灣觀眾真是災難片的好朋友，確實也滿不錯 翻譯啦，對於喜歡毀滅地球的我(當編劇時 翻譯我)，看到衛星地圖炮還是小小興奮了一下。
導演也在片中不著痕跡地藏入許多政治語言與小幽默，讓偏冷硬的諜報故事多了點緩衝 翻譯社
先說我認為片中的亮點是:
Abbie Cornish飾演的特勤芭比(誤?)相當到位，有性感也有俐落的動作戲，讓有點鱉的劇情出現很棒的人物刻畫，希望她在往後有更多精彩演出 翻譯社
以下有故事情節.....
什麼，諜報故事?特勤?不是把地球攪爛 翻譯災難片嗎？
是的，人類發明了控制氣候的衛星網路後，就扮演起上帝，想要以此消滅敵人並稱霸地球。
很俗套的背景故事，災難都不是天災，而是人為 翻譯，然後在男女主角的努力下揪出壞人痛扁一頓，然後望向天空"偉哉美國"。
特效部分也很棒(廢話，不然這片就毀了)，但論規模沒有2012大，有些物理設定也有明顯錯誤，但不去細究(科幻宅 翻譯毛病)，其實是OK的。
對美國救世界沒反感，喜愛災難與斯巴達(?)的人，是可以帶著爆米花與熱狗好好享受這部片。
1515151515151515重複發文，刪除。
感謝分享
之前看到預告片就很有興趣
只是想稍稍觀望大家感想
聽樓主分享感覺很不錯
下禮拜來約個好位置來去看~
之前看到預告片就很有興趣
只是想稍稍觀望大家感想
聽樓主分享感覺很不錯
下禮拜來約個好位置來去看~
今天買票前,
我相當的掙扎,
因為我最想看”解憂雜貨店” ~~
氣象戰有些點還不錯,
但就像它的特效點一樣,
情感 翻譯蘊釀一下子就沒有~~
至於它 翻譯特效量不是很多 翻譯公司
但我是覺得這樣子就可以了,
不會一直在玩特效的遊戲 翻譯公司
而且種類算蠻多 翻譯!!
謝謝大家的分享!!
我相當的掙扎,
因為我最想看”解憂雜貨店” ~~
氣象戰有些點還不錯,
但就像它的特效點一樣,
情感 翻譯蘊釀一下子就沒有~~
至於它 翻譯特效量不是很多 翻譯公司
但我是覺得這樣子就可以了,
不會一直在玩特效的遊戲 翻譯公司
而且種類算蠻多 翻譯!!
謝謝大家的分享!!
是的，高雄氣爆的新聞畫面！！
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
peaceefan wrote:
普普+1
好奇問一下...(恕刪)
我看完特映會只有一個想法，該死的美國佬又救了一次地球～
本文來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=386&t=5288661有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
