翻譯

文化部長鄭麗君說,國家語言一律平等,國民使用國家語言不得歧視或限制,學校老師未來如果用母語教數學,就有法律依據。

草案指出,對於面臨傳承危機的國家語言,政府優先推動其傳承、復振及發展等保障措施,包括建置普查機制及資料庫系統、健全教學資源及研究發展、強化公共服務資源及營造友善使用環境、推廣大眾傳播事業及數位通訊傳播服務等。鄭麗君說,未來編預算會優先針對危機語言,其中包含手語。

草案規定,中央教育主管機關應於各階段國民教育,將國家語言列為必修課程,學校教育得使用各國家語言為之。鄭麗君舉例,如果用母語教數學,不會被處罰,或是用母語做沉浸教學,也有法律依據。

草案另指出,中央目的事業主管機關應協助直轄市、縣市主管機關,以專職方式聘用國家語言師資。另中央及地方公務人員的考用得視業務需要,附加國家語言能力證明作為任用資格條件。

鄭麗君說,會再訂施行細則,且針對台語族群擔心客語有客委會、原住民有原民會,她承諾會在施行細則下,另訂「台語復振」辦法。



本篇文章引用自此: https://udn.com/news/story/10891/2600538有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯

arrow
arrow
    全站熱搜