莫霍克語翻譯上次來問問題雖然沒有人回答 但是我爬了無數篇文回來回饋啦！ 以下給那些跟我一樣對電腦不熟 翻譯的新手 問題一：網路對戰很lag -下載至最新版本 目前下載的應該都沒問題了，Steam預設是自動更新 -遊戲設定內把特效關掉 -開你家router的port，拿一條網路線連你的router（無線不行） 在瀏覽器上輸入自己的IP：192.168.0.1（或192.168.1.1），然後登入 --如何找自己的ip？ win7開始功能表ipconfig，找Default Gateway那邊就是了 圖片： http://portforward.com/networking/routers_ip_address.htm --如何登入router 通常帳號是admin，密碼有可能是0000、1111，也有可能就是admin 這要看你的數據機型號是什麼，請查自己的數據機說明書或是估狗自己的型號帳密 若還是無法登入，可能是你家有人改過預設密碼了 -成功登入後，就可以改Port了 Steam需要的port請見此（Steam Client那邊） https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8571-GLVN-8711 --每增加一個Port時，會要你輸入IP Address那邊 這邊得在ipconfig裡面找IPv4 Address那欄 --依照每個人家中數據機 翻譯不同，點 翻譯東西也都不一樣 強烈建議你輸入你 翻譯Router牌子型號，去估狗或Youtube看人家怎麼改 以下兩個例子： https://www.youtube.com/watch?v=kHrDQbMWubA

http://goo.gl/xRg2cb 問題二：只有簡體中文？如何繁體中文化 AOE II HD 翻譯Workshop裡面有 -首先在library裡，遊戲上按右鍵 --進入Properties --更改語言為簡體中文 -進入AOE II HD的workshop --搜尋patch或chinese為關鍵字 --應該可以找到中文patch，按subscribe -然後回去library點開遊戲，會問你要直接開遊戲還是update --update安裝，然後開遊戲 --如果是亂碼或是簡體中文，再重開一次遊戲應該就可以了

本文來自: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1420901394.A.04E.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    lopezd85a23 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄