韓國釜山擁有美麗的海線及華麗的都市夜景，還有歷史悠久的傳統市場，除了是韓國人喜愛的假日旅遊地外，也非常受到外國觀光客的青睞翻譯釜山主要景點大多分布在地鐵站附近，交通方便，因此搭乘大眾交通工具是非常便利又省錢的選擇。
本期小編為大家整理了釜山主要的幾個交通方式，讓大家到釜山遊玩的時候更佳的得心應手唷！
✈從金海機場出發
計程車
▶半小時車程約一萬五韓元，可以抵達釜山站或是中央洞站附近。建議團體旅遊或多人出遊，如果下榻飯店無接駁車或許可以考慮搭乘計程車喔！
機場接駁巴士limousine bus利木津
▶機場3號出口出來右手邊可以搭乘。
▶往西面、釜山火車站、南浦洞方向：6000韓元，07:10~21:40 (40分鐘一班)翻譯
▶往海雲台方向：7000韓元，07:30~21:40 (25分鐘一班) 。
市區公車
▶最便宜的交通選項，到市區約1700韓元，要記得在機場內銀行就要先換好小鈔唷！
輕軌火車
▶輕軌火車於2011年開通，不怕塞車也很便宜，是另外一個運作系統，與都市地鐵不一樣，但也相當方便！
▶搭乘輕軌火車的時候，請直接在機器上購買單程票就好，如果有交通卡或是首爾使用的t money卡也可以使用翻譯
小編提醒
在首爾最常使用的t money卡在近年已經開放於釜山通用囉！只要便利超商有t money卡標示也都可以加值，非常貼心！
✈釜山地鐵
路線地圖
1號線(橘)：新平—老圃
2號線(綠)：萇山—梁山
3號線(棕)：水營—大渚
4號線(藍)：美南—安平
輕軌(紫)：沙上—加耶大學
釜山地鐵一日票
釜山地鐵只分為一段票1翻譯社200韓元及兩段票1翻譯社400韓元兩種，臨界點是10站，也可以使用t-money或hanaro交通卡。
另外，一日票適合一天需多次進出地鐵站的朋友，一次交通卡要花上1080韓元，但是一日票一張約4500韓元就可以不限次數的進出，所以一日當天要進出地鐵站四次以上的話，買一日票就相當划算唷！
地鐵票券購買方法
①在機器上可以選擇要使用的語言，有中英日韓四種語言可以選擇，並點選左側的橘色單次交通卡
②查詢目的地鐵站
③選擇購買數量
④選擇一張一般票，基本車資加上保證金的價格會一併顯示於畫面上
⑤投入應付金額便能取得交通卡
小編提醒你：僅能使用韓國紙鈔 1,000/ 5,000/ 10,000韓元與銅板 50/ 100/ 500韓元
⑥用單次交通卡輕觸閘口感應區，發出嗶聲即可通過
✈輕軌電車
機場3號出口出來後，過馬路再右轉就可以抵達輕軌電車的月台，換零錢的機器只能投1翻譯社000元的韓幣，購票機器的操作介面容易，但因為輕軌票、一日券和地鐵票長得都一樣，要注意不要走錯月台唷！
小編提醒你：
輕軌電車路線跟地鐵銜接，可以參考上面的地鐵路線圖唷！
✈機場巴士（利木津巴士）
從機場前往市區（南浦洞、西面）或海雲台最方便的兩種方式就是機場巴士及地鐵，雖然巴士比地鐵貴，但是可以直達，對於攜帶大型行李的旅客來說是非常便利的選擇！
出關之後一直往右前方走，從3號出口出站，往右就可以看到公車站牌，車資上車付給司機即可。
票價
1. 忠武洞路線：小孩(4,000won)、大人(6,000won)
2. 海雲台路線：小孩(4,500won)、大人(7,000won)
路線
忠武洞
✔金海國際機場 → 西面樂天飯店 → 西面1號街 → 現代百貨公司→ 地鐵釜山旗站 → 地鐵釜山站 → 中央洞 → 釜山客運碼頭→ 南浦洞 → 忠武洞
海雲台1
✔金海國際機場 → 大南交叉路 → 地鐵金蓮山站 → 水營交叉路→ 新世界飯店 → bexco → 奧林匹克運動場 → 韓華度假村→ westin朝鮮飯店 → 諾富特國賓飯店 → paradise飯店 → 地鐵萇山站→ 海雲台白醫院 → 東釜公寓 → 大林公寓 → bexco → 水營交叉路→ 地鐵金蓮山站 → 大南交叉路 →金海國際機場
海雲台2
✔金海國際機場 → 南川洞 → 廣安大橋 → 新世界飯店 → bexco→ 梁雲高等學校 → 大東公寓 → 東釜公寓 → 海雲台白醫院→ 地鐵萇山站 → paradise飯店 → sea cloud飯店 → grand飯店→ westin朝鮮飯店 → 現代benecity → 韓華度假村 → 現代i park→ 慶南馬里那公寓 → bexco翻譯社 homeplus
✈釜山觀光巴士
在釜山，雖然搭乘公車、地鐵等大眾交通工具在各景點間移動非常方便，但是如果搭乘「釜山觀光巴士」可以更輕鬆地玩盡各知名旅遊景點，而且憑1日使用券可自由上下車的紅線、藍線、綠線市區觀光循環路線，以及大型觀光巴士，非常方便！
票價
1. 成人15,000韓元
2. 兒童與青少年8,000韓元
(轉乘大型巴士需付5,000韓元，主題型路線不得轉乘)
乘車地點
地鐵釜山站8號出口，釜山火車站1號出口
路線
市區觀光巴士─紅線觀光巴士(釜山站↔海雲臺)
行駛時間: 週二~週日 09:30~ 16:30(釜山站基準)
行車班次/所需時間: 每天15班次，每30分鐘1班
市區觀光巴士─藍線觀光巴士(海雲臺↔龍宮寺)
行駛時間: 週二~週日 10:20~ 15:50(釜山站基準)
行車班次/所需時間: 每天12班次，每30分鐘1班
市區觀光巴士─綠線觀光巴士(五六島↔荒嶺山)
行駛時間: 週二~週日 10:00~ 17:20
行車班次/所需時間: 每天12班次，每40~45分鐘1班
主題路線─ 夜景路線巴士(釜山站出發)
行駛時間: 10月~4月 週二~週日 19:00~21:30/ 5月~9月 週二~週日 19:30~22:00
行車班次/所需時間: 每天1班次
大型觀光巴士(釜山站↔太宗臺)
行駛時間: 9:00~18:00(釜山站基準)
行車班次/所需時間: 每天19班次，每30分鐘發車
以上釜山交通資訊大家是不是都做好筆記了呢？選擇搭乘大眾交通工具的時候不妨多衡量一下自己的需求及計算一下金額，多做點功課可以省下許多時間及金錢，玩得輕鬆又盡興唷！
更多熱門自助攻略，請看「跟著funtime趣旅行」
以下內文出自: https://udn.com/news/story/7172/2220316有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
留言列表
